Make a fandub
A fandub is dubbing a video out of passion, an anime, a game, a series, a clip, with your own voice or your team's. Voxdub brings together everything you need to do it cleanly: the rythmo band for sync, character assignment to work as a team, recording with noise reduction, and ready-to-publish export. All in the browser, with nothing to install.
7-day free trial · no install · rated 4.5/5 on Google
Make a fandub, in 4 steps
1. Import your video
Drag the clip or episode into Voxdub. Automatic transcription pulls the dialogue so you don't have to retype it all.
2. Split up the characters
Assign a character to each line of dialogue, then share the roles among the team members.
3. Record the voices on the rythmo band
Everyone records their lines following the scrolling rythmo band, with built-in noise reduction for a clean result.
4. Export and publish
Export the dubbed video in HD/4K, ready for YouTube, TikTok or Discord, or the audio tracks and subtitles to edit elsewhere.
Why make your fandub with Voxdub
Built for teamwork
Character assignment lets a team split up the voices: everyone records their part, and you put the full project together.
The rythmo band for real sync
Time your voices to the scrolling rythmo, just like the studios, that's what separates a polished fandub from a rough voice-over.
Nothing to install
Everything happens in the browser, on any computer. Ideal for a spread-out team that doesn't share the same gear.
Free to start
The 7-day free trial is enough to wrap a first fandub and see if the tool works for you.
Who is it for?
Fandub communities & teams
Organise a group dubbing project, one character each, with no software to share.
Aspiring voice actors
Practice on real clips using the rythmo-band technique, and build yourself a demo reel.
Creators & streamers
Dub clips for your videos, your streams or your Discord server.
Frequently asked questions
What is a fandub?
A fandub (fan-dubbing) is a dub made by fans, out of passion rather than for a studio: you replace the original voices of an anime, a game or a video with your own or your team's.
Can you make a fandub for free?
Yes, to start: Voxdub's 7-day free trial lets you import a video, dub it and export. The Pro plan (€12.99/mo or €99/yr) unlocks unlimited projects and exports.
Can you make a fandub as a team?
Yes. Voxdub lets you assign a character to each line, so a team can split the roles and everyone records their own part separately.
Do you need any special gear or software?
No. A browser and a mic are enough. Voxdub works on Mac, Windows, Linux and Chromebook, with built-in noise reduction to improve the result.
Where can I publish my fandub?
Voxdub exports the dubbed video in HD/4K, ready to publish on YouTube, TikTok or Discord. Audio (BWF) and subtitle (SRT, ASS, DETX) exports are also available.
Read next
Ready to try it?
Create an account and start your first project in minutes, right in your browser. 7-day free trial, no commitment.