Dub a YouTube video
Want to dub a YouTube video — yours, to reach a new audience, or a clip to re-upload? Voxdub does it online, with no software: import the video, pull the dialogue automatically, translate, then record your voice or generate an AI voice. You come out with a dubbed video in HD/4K, ready to publish.
7-day free trial · no install · rated 4.5/5 on Google
Dub a YouTube video, in 4 steps
1. Import the video
Paste the link or drag the file into Voxdub, straight from the browser. Transcription pulls the original dialogue.
2. Translate the dialogue
Translate the transcription into the target language in a few clicks.
3. Human voice or AI voice
Record your own voice with noise reduction, or generate an AI voice for a quick dub or a mock-up.
4. Export in HD/4K
Export the dubbed video ready to upload to YouTube, or grab the audio and subtitles for your edit.
Why dub your YouTube videos with Voxdub
Reach an audience in another language
Dubbing your videos opens your channel to a new audience, without redoing everything.
Human voice OR AI voice
Record yourself for an authentic result, or generate an AI voice to move fast, you choose based on the project.
From import to export, one tool
Transcription, translation, voice, rythmo band and video export: no need to juggle five different programs.
No install
Everything happens in the browser, on Mac, Windows, Linux or Chromebook. You're working in minutes.
Who is it for?
YouTubers & creators
Dub your videos to make them accessible to a new or international audience.
Fans & amateurs
Dub your favourite clips and publish your own dubs on YouTube or TikTok.
Trainers & educators
Localize your educational videos to reach more learners.
Frequently asked questions
Can you dub a YouTube video for free?
Yes, to start: the 7-day free trial lets you import a video, dub it (transcription, translation, voice) and export. The Pro plan (€12.99/mo or €99/yr) then unlocks unlimited projects and exports.
Do you need a human voice or can you use an AI voice?
Both. You can record your own voice (with built-in noise reduction) for a natural result, or generate an AI voice for a quick dub or a mock-up.
Can I dub a video I didn't create?
Technically yes, but respect copyright: only republish a dubbed video if you have permission or the use is covered (clip, parody, free content). For your own videos, no problem.
What export quality for YouTube?
Voxdub exports in HD and 4K, ready for YouTube. You can also export the audio (BWF) and subtitles (SRT, ASS, DETX).
Do you need to install software?
No. Voxdub runs in the browser (Chrome, Firefox, Safari, Edge) on Mac, Windows, Linux and Chromebook. A desktop version also exists.
Read next
Ready to try it?
Create an account and start your first project in minutes, right in your browser. 7-day free trial, no commitment.